Bienvenue à Donostia – Saint Sébastien
La plus belle ville du monde
Saveur, culture et beauté éblouissantes : Donostia-Saint-Sébastien, où chaque vue est un tableau et chaque plat une œuvre d’art
Vous souhaitez en savoir plus sur Donostia-San Sebastián ? C’est pour cela que nous sommes là. Ici, entre montagnes et vagues, chaque coin a son histoire, chaque plat raconte un secret. Que vous viviez ici et souhaitiez redécouvrir votre ville, ou que vous soyez en visite rêvant de ces pintxos et de ces vues sur la mer, il y a toujours quelque chose de nouveau qui vous attend. Sur notre site web, nous partageons non seulement ce que nous aimons déjà de Donostia : ces lieux spéciaux et les délices à ne pas manquer, mais aussi ces petits secrets qui rendent notre ville unique. Explorons ensemble, ça vous dit ?
Guide de Saint-Sébastien
Derniers Articles
- La Vieille Ville de Donostia-Saint-Sébatien (Parte Vieja) : guide clair, utile et à jour
Quartier historique au pied du mont Urgull, la Vieille Ville concentre monuments, bars à pintxos, marchés et fêtes locales. Cette… Lire la suite : La Vieille Ville de Donostia-Saint-Sébatien (Parte Vieja) : guide clair, utile et à jour - Festival international du film de Saint-Sébastien 2025🎬Festival international du film de Saint-Sébastien 2025 📅 Dates : du 19 au 27 septembre 2025📍 Lieu : Donostia /… Lire la suite : Festival international du film de Saint-Sébastien 2025
- Régate de la Concha 2025 : tradition, rivalité et spectacle dans la baie de Saint-SébastienOrio et Arraun Lagunak triomphent au Drapeau de La Concha 2025 Saint-Sébastien, 14 septembre 2025 – La baie de La… Lire la suite : Régate de la Concha 2025 : tradition, rivalité et spectacle dans la baie de Saint-Sébastien
- Euskal Jaiak 2025 : la ville qui s’agrandit en septembreDonostia change de souffle quand arrivent les Euskal Jaiak. Le rythme quotidien se détend et les places retrouvent leur vocation… Lire la suite : Euskal Jaiak 2025 : la ville qui s’agrandit en septembre
- Donostia en flammes 1813 : Les 4 Actes Émouvants qui Rappellent l’Incendie du 31 aoûtUn voyage dans le passé : la reconstitution historique L’acte central de « Donostia Sutan 1813 » est, sans aucun… Lire la suite : Donostia en flammes 1813 : Les 4 Actes Émouvants qui Rappellent l’Incendie du 31 août
Pourquoi visiter Donostia-San Sebastián ?
Visiter Donostia-San Sebastián, c’est découvrir une destination touristique où culture, gastronomie et nature s’entrelacent harmonieusement. Connue pour sa célèbre Baie de La Concha, cette ville du Pays Basque se distingue par son riche éventail culinaire, y compris des bars à pintxos et des restaurants étoilés Michelin, en plus d’être un foyer d’activités culturelles et de festivals internationaux.
Explorer Donostia-San Sebastián signifie se promener dans la Vieille Ville remplie d’histoire, profiter de ses plages tranquilles et s’immerger dans une tradition qui coexiste avec la modernité. Notre site web est conçu pour vous guider à travers les charmes de la ville, offrant des recommandations pour manger, des visites de lieux emblématiques et des conseils pour vous déplacer comme un local.
Si vous cherchez un mélange unique de détente sur des plages idylliques et d’enrichissement culturel, Donostia-San Sebastián est votre destination idéale. Visitez notre site pour planifier votre voyage dans cette ville fascinante et préparez-vous pour une expérience mémorable. Découvrez Donostia-San Sebastián : un lieu qui captive tous ses visiteurs.
Questions fréquemment posées (FAQs)
Que signifie le mot « Donostia » ?
L’une des théories les plus reconnues sur l’origine du nom basque « Donostia » est qu’il provient du mot « Donesebastian ». Ce terme est une contraction de deux éléments : « Done », qui en basque signifie « Saint » (venant du latin « Dominus »), et « Sebastián », le nom du saint patron de la ville. Au fil du temps, le mot a évolué pour devenir le « Donostia » que nous connaissons aujourd’hui.
Quelle est la différence entre Donostia et Saint-Sébastien ?
Il n’y a aucune différence, il s’agit de la même ville ! Donostia et Saint-Sébastien (San Sebastián en espagnol) sont les deux noms officiels. « Saint-Sébastien » est le nom en français et en espagnol, tandis que « Donostia » est le nom en basque (euskera). Vous verrez les deux noms utilisés partout, reflétant le bilinguisme de la magnifique région où nous nous trouvons, le Pays Basque.
Comment appelle-t-on les habitants de Donostia ?
Les habitants de Donostia / Saint-Sébastien sont appelés les donostiarras. Ce gentilé est le même en espagnol et en basque, et il est couramment utilisé par tout le monde.
Que visiter à Saint-Sébastien en 1 journée ?
Pour une journée inoubliable, nous vous suggérons cet itinéraire : commencez par une promenade le long de la célèbre baie de La Concha, l’une des plus belles plages urbaines d’Europe. Ensuite, perdez-vous dans les ruelles animées de la Vieille Ville (Parte Vieja) pour le déjeuner. C’est là que vous découvrirez notre trésor gastronomique : les pintxos ! L’après-midi, prenez le funiculaire historique jusqu’au sommet du Monte Igueldo pour admirer une vue panoramique à couper le souffle sur la ville et la baie.
Quels sont les incontournables de Saint-Sébastien ?
À Saint-Sébastien, l’expérience est reine ! Ne manquez surtout pas de vous imprégner de l’ambiance de la Vieille Ville (Parte Vieja), de déguster les pintxos (notre version des tapas, une véritable gastronomie en miniature), de vous détendre sur nos plages iconiques comme La Concha, et de monter au Monte Igueldo pour la photo parfaite. Chaque coin de rue est une découverte !
Combien de temps faut-il pour visiter Saint-Sébastien ?
Un week-end de deux ou trois jours est idéal pour découvrir les principaux trésors de Saint-Sébastien sans se presser. Cela vous laisse le temps de visiter les lieux emblématiques, mais surtout de vous immerger dans notre art de vivre et de savourer pleinement notre gastronomie unique.
Pourquoi Saint-Sébastien est-elle une ville chère ?
La réputation de Saint-Sébastien repose sur sa grande qualité de vie, ce qui se reflète dans les prix. C’est une destination très prisée, célèbre pour sa gastronomie de renommée mondiale (c’est l’une des villes avec le plus d’étoiles Michelin par habitant !), son cadre naturel exceptionnel et son dynamisme économique au sein du Pays Basque. Cet attrait se répercute sur les tarifs de l’hébergement, des services et de la restauration.